tjeckiska-spanska översättning av životní prostředí

ecosistemaEn relación con esta Europa eficiente en cuanto a los recursos, el medio ambiente parece haber olvidado en cierto modo, porque también el aire, el agua, la tierra y los ecosistemas son recursos. Pokud jde o pojem Evropy účinně využívající zdroje, zdá se, že je poněkud opomenuto životní prostředí, protože i vzduch, voda, půda i ekosystémy jsou zdroje. Esto pasa por la aplicación medidas específicas que se adecuen a la realidad medioambiental y socioeconómica de los ecosistemas marinos del Atlántico. Tato situace vyžaduje provedení konkrétních opatření vhodných pro životní prostředí a sociálně ekonomickou realitu mořských ekosystémů v Atlantiku. Hemos trabajado con la Agencia Europea de Medio Ambiente en un informe que evalúa la frecuencia de las catástrofes en Europa y su impacto sobre los humanos, las economías y los ecosistemas. Spolu s Evropskou agenturou pro životní prostředí jsme pracovali na zprávě vyhodnocující četnost katastrof v Evropě a jejich dopad na lidi, ekonomiky a ekosystémy.
medio ambienteVan a destruir nuestro medio ambiente. Zničíte naše životní prostředí. Primero, la energía y el medio ambiente. Zaprvé - energie a životní prostředí. La segunda área es el medio ambiente. Druhou ze zmiňovaných oblastí je životní prostředí.

medioambienteLos problemas aquí son el medioambiente y la generación de energía. Jde tady o životní prostředí a získávání energie. Esto es bueno tanto para el medioambiente como para la economía. To je dobré pro životní prostředí i pro hospodářství.
naturalezaUsted subrayó la frágil naturaleza y entorno del Ártico. Zdůraznila jste křehkou přírodu a životní prostředí Arktidy. Por último, en Europa cuidamos de la naturaleza y del medio ambiente. Nakonec se v Evropě staráme o přírodu a životní prostředí. La naturaleza y el medio ambiente son los grandes perdedores en el texto actual. Nejvíce pak na nynější text doplatí příroda a životní prostředí.

Ordbok